If your tired of  climbing over or under your stern rail when using your ladder oer even when entering your sailbot from the stern?? This "Stern Rail Pass Through Kit" allows you to add an "opening" to your stern rail without losing its integrity. 
Kit includes:
Two (2) SS Rail Swivel Connectors
One SS Quick Pin
Quick Pin Coated Safety Wire
General Installation Guidelines
---------------------
Si vous en avez assez de grimper sur ou sous votre rail arrière lorsque vous utilisez votre échelle ou même lorsque vous entrez dans votre voilier par la poupe ?  Ce "Kit de Passage de Rail Arrière" vous permet d'ajouter une "ouverture" à votre rail arrière sans perdre son intégrité. 
Le kit comprend :
Deux (2) connecteurs pivotants sur rail SS
Une épingle rapide SS
Fil de sécurité à revêtement rapide
Directives générales d'installation